1 August 2012

WILD BLACKBERRIES



spent sometime in the morning picking wild blackberries . the season has started . the dusty paths crowded with bushes heavy with fruits . wild, vicious bushes as they grab you, your clothes, your skin . I trust this is going to be a wild blackberry year . later I plan to save quite a bit for the winter months but for now I will make a pie with the ones I picked . about 1/2kg of dark, juicy, perfectly delicious berries ... of course I have already had a handful . enjoy! * 

● 

passei parte da manhã a apanhar amoras silvestres . a época começou . os caminhos lotados de arbustos densos com frutos . selvagens, cruéis, que se agarram, às roupas, à pele . creio que vai ser o ano das amoras silvestres . mais tarde tenho intenções de guardar algumas para os meses de inverno mas por agora vou fazer uma tarte com as que apanhei . cerca de 1/2 kg de amoras negras, sumarentas, perfeitamente deliciosas ... claro que já comi uma mão cheia . divirtam-se! *