just bits

and remnants of summer left accidentally on my table ... some porcelain leaves, a piece of string, a broken beautifully corroded shell, a river stone ...
........................
apenas pedaços e restos de verão deixados ao acaso sobre a minha mesa ... algumas folhas de porcelana, um fio, uma concha partida com a beleza do desgaste, uma pedra do rio ...