THE CHRISTMAS TABLE
starting to set the table . a white tablecloth . a simple soy candle (already somehow used but it is lovely and such a natural fragrance) on a large glass platter . a little branch with red berries from the fields . a couple of little rosemary branches in bloom sent to me by a friend . three glass baubles and some basic lights ... running all the way through the table, passing by a couple of stones found on the beach a while ago .
●
começo a decorar a mesa . uma toalha branca . uma simples vela de soja (já um pouco usada mas é tão agradável e com um aroma tão delicado) sobre um prato largo de vidro . um ramo de bagas vermelhas trazido do campo . uns raminhos de rosmaninho em flor enviados por um amigo . três bolas de vidro e umas luzes básicas ... que atravessam a mesa, passam junto a umas pedras que encontrei na praia há já um tempo .
●
começo a decorar a mesa . uma toalha branca . uma simples vela de soja (já um pouco usada mas é tão agradável e com um aroma tão delicado) sobre um prato largo de vidro . um ramo de bagas vermelhas trazido do campo . uns raminhos de rosmaninho em flor enviados por um amigo . três bolas de vidro e umas luzes básicas ... que atravessam a mesa, passam junto a umas pedras que encontrei na praia há já um tempo .
