17 February 2012

so many possibilities





my lovely friend Melanie sent me these skeins of the most wonderful silk/wool mix from quince&co. and this beautiful inspiring book ... so many possibilities just need to find the time! :)
absolutely love everything ... thank you my dear friend! *

I'm going to be in the studio for a little while ... see you soon! enjoy *...
.......................................................................................
a minha querida amiga Melanie enviou-me estas meadas deliciosas de uma mistura de lã/seda da quince&co. e este lindíssimo livro ... tantas a possibilidades só preciso encontrar tempo! :)

vou estar no estúdio durante um tempo ... até já! divirtam-se *...

15 February 2012

cyclamen







my valentine * ... how was yours? :)
......................
o meu s. valentim * ... como foi o vosso? :)

14 February 2012

good things






sweet things sent to me by lovely Sara ... love everything! *
(a couple of coasters handmade by Sara, a worn branch with a sweet cozy, some radish seeds - love, love the handmade drawing - some tea I'm longing to try)
enjoy a beautiful day! :)
.............................................................
coisas boas enviadas pela linda Sara ... adoro tudo! *
(umas bases feitas à mão pela Sara, um ramo gasto com o seu "cachecol", umas sementes de rabanetes - adoro o desenho feito à mão - chá que estou desejosa por experimentar) ... obrigada**
tenham um dia lindo! :)

13 February 2012

sunsetting














from the weekend . 30 km from where I am . wide flatlands extending as far as the eye could see . still the cold beginning and ending of days . always the blue skies . tiny buds in hope of spring . the land waiting silently .
.........................
do fim de semana ...

11 February 2012

new beauties







in the post sent by a generous soul for my succulents collection ... I'm happy! :)
have a lovely saturday *
......................................
no correio enviado por uma alma generosa para a minha colecção de suculentas ...estou feliz! :)
tenham um sábado lindo *

9 February 2012

on my working table this morning










I worked until quite late last night ...
........................................................
na minha mesa de trabalho hoje de manhã
trabalhei até tarde ontem à noite ...

8 February 2012

a little installation










this morning on my living room floor a pile of stones, field flowers and a nosy dog! :)
have a good day *
............................
esta manhã no chão da minha sala um monte de pedras, flores do campo e um cão bisbilhoteiro! :)
tenham um bom dia *