this afternoon sky

this week we had rain and lots of wonderful thunderstorms ... and the most amazing skies!
this is a view from my window towards town at almost 8pm today.
if you can, see this in large (click on image) and you will find a stork in the nest on top of that antenna in the middle ... there are many storks living here! :)
.........................................................................
esta semana tivemos imensa chuva e muita trovoada ... e os céus mais incríveis!
esta é a vista da minha janela em direcção à cidade, por volta das 8 da noite de hoje.
se virem a imagem em formato maior (seleccionar a imagem) e podem ver uma cegonha no ninho no alto da antena ... há imensas cegonhas por aqui! :)