18 August 2011

close to home



for some odd reason today I felt nostalgic as I sensed the end of summer approaching ... I noticed how much shorter the days have become and how, for an instant, a glimpse of light was so much softer. it has been a wonderful summer and as much as I love autumn I'm not ready for this summer's end just yet!
I will try to be more present in here from now on ... it is just I have been enjoying my days amidst working and scattered days off and although I miss you all I have been feeling the need to be so much present in my own physical reality, in my world, in my days!
have a beautiful evening! xox
.................
por alguma estranha razão hoje senti-me nostálgica ao aperceber-me do aproximar do final do verão ... notei como os dias estão tão mais curtos, como ao olhar a luz da tarde esta estava tão mais macia. tem sido um verão maravilhoso e apesar de adorar o outono não estou preparada para dizer adeus a este verão, pelo menos para já!
vou tentar estar mais presente por aqui de agora em diante ... simplesmente tenho estado a viver os meus dias entre trabalho e dias livres espalhados por ai e apesar de sentir saudades daqui tenho uma intensa necessidade de estar mais presente na minha realidade física, no meu mundo, nos meus dias!
tenham uma boa noite! bjs

2 comments :

turtle and dragon said...

Still hot here, but I know what you mean, these summer days seem to have flown by. Enjoy the weekend, my dear friend. ox Mel

rebecca samuel studio said...

Yes, I felt the Autumn too this week..immerse yourself in the end of summer, in the real world, this virtual world always awaits you Paula. There is much patience here for those who commune with nature x