23 December 2012

THE SWEETS



every year at Christmas I bake quite a few biscuits and sweets to give + share . these are this year's selection . . .

Lindsey and Chloe's Winter Cookies

+

David Lebovitz's Baci di Dama (the original recipe is by Terresa Murphy)

+

Molly Wizenberg's Salted Chocolate Cookies

I can assure you they are all beautiful and delicious . I ended up with a total of 218 small cookies which are all now simply wrapped in transparent cellophane with porcelain tags on them and ready to give to neighbours and friends . Happy Christmas everyone and thank you so much for being there . enjoy! *



todos os anos no Natal vou para a cozinha fazer bolinhos e docinhos para dar + partilhar . estes são a selecção para este ano . . .

Lindsey and Chloe's Winter Cookies

+

David Lebovitz's Baci di Dama (a receita original é de Terresa Murphy)

+

Molly Wizenberg's Salted Chocolate Cookies

posso-vos dizer que são todos lindos e deliciosos . acabei por fazer um total de 218 pequenos biscoitos que estão agora simplemente embrulhados em papel celofane transparente e decorados com etiquetas de porcelana prontos para dar aos vizinhos e amigos . Feliz Natal a todos e um muito obrigada pela vossa presença . divirtam-se! *

8 comments :

ariadne said...

Every year I try the recipes you make and they are absolutely great!Thanks for sharing!Merry Christmas!
AriadnefromGreece!

Ana Pina said...

Parecem deliciosos, sortudos os que os receberem ;)
Feliz Natal para ti também Paula!

suzie said...

Happy Christmas, Paula!

ariadne said...

I already made the winter cookies and they are delicious!http://ariadnefromgreece.blogspot.gr/2012/12/getting-ready-for-christmas.html
AriadnefromGreece!

paula said...

Dear Ariadne ... thank you for everything!
enjoy a peaceful Christmas together with the ones you love . happy you made the cakes :)

Ana . obrigada! um belo Natal cheio de paz *

Thank you Suzie . have a beautiful Christmas with much peace and joy together with the ones you love *

Patricia G said...

Paula you do do everything so beautifully. Delicious gifts!
A peaceful Christmas to you and lots of happiness in 2013.
Patricia G

Alexandra Durão said...

Um feliz e bonito Natal para ti Paula.

paula said...

thank you Patricia, enjoy a beautiful Christmas full of peace + love ... thank you for your presence!

Obrigada Alexandra para ti e tua familia um Bonito Natal cheio de paz e carinho *