13 September 2017

YESTERDAY MORNING


Yesterday, feeling the early traces of golden light
The sound of crows up above taking me back to another time, another distant place
The river is running low, streams already empty
There are still wild blackberries to ripe despite the end of Summer approaching
But Autumn fruits are almost ready ... picked some abandoned apples, quinces and fresh figs along the way
The sweet scent of fennel following, inside the bag
Still everything so dry in need of rain
Ontem, sentir os primeiros traços de luz dourada
O som dos corvos lá em cima transportaram-me a outro tempo, a um outro lugar distante
O rio vai baixo, as ribeiras vazias
Ainda há amoras silvestres por amadurecer apesar do final de Verão que se aproxima
Mas os frutos de Outono estão quase prontos ... apanhei algumas maçãs, marmelos e figos frescos abandonados pelo caminho e o doce aroma de funcho no saco
Ainda assim em redor tudo espera por chuva

Trail PR2 CLB - Trilho de S. Gens - Celorico da Beira

2 comments :

Melanie Tremelling said...

What a beautiful start to the day. The images are so lovely. xo Mel

paula said...

Thank you!