8 June 2016

SOFT BREEZE



Temperatures were very high today (36ºC over here). Headed to the river and sat in the shade. Just me and my dog. Collected stones as usual and contemplated the soft breeze and the shadows of the leaves in trees. The silence and beauty of it all.

As temperaturas estiveram altas hoje por aqui (36ºC). Fui até ao rio e sentei-me à sombra. Só eu e o cão.  Coleccionei pedras como já é habitual e contemplei a brisa suave e as sombras das folhas nas árvores. O silêncio e a beleza de tudo isto.